Updated / Atualizado / Actualizado: 2026-10-28
Terms of Use
The service
Argos Field (argosfield.com) is a field app for contractors: jobs, video punch lists, tasks, job conversations, approvals, extras and change orders. You create an account for your company and invite your team, customers, subcontractors and partners.
Free trial and plans
New companies get a 14-day free trial, no card required. After the trial you can choose a paid plan. Prices are on argosfield.com. Usage beyond the plan (extra users, AI credits, text messages) is billed separately. You can cancel at any time.
Your data
Everything your company records (photos, videos, messages, documents) belongs to your company. We store it to run the service and do not sell it. You can ask us to export or delete it.
AI features
Transcription, translation and summaries are made by AI providers (such as Cloudflare Workers AI, Anthropic and OpenAI). AI can make mistakes: always check important information, prices and translations before relying on them.
Approvals, signatures and records
Approvals and signatures are saved with date, time, device information and a locked code to help prove what was agreed. They do not replace legal advice, building codes, permits or inspections. For contracts and large amounts, check with your attorney.
Content and conduct
There is zero tolerance for objectionable content or abusive users. Do not post anything offensive, harassing, hateful, sexual, violent or illegal. Anyone can report a message (⋯ → Report) or block a person in the conversation. Reports go to the company office and to us; inappropriate content is removed and the people who posted it can be removed within 24 hours.
Deleting your account
You can delete your account at any time in the app (account menu → Delete my account). If you are the only administrator, the company is closed and its data is deleted within 30 days.
Your responsibilities
Keep your PIN private, only invite people you trust, and only send messages to people who agreed to receive them. Do not use the service for anything illegal.
Availability
We work to keep the service online, including offline use in the field, but we cannot guarantee it will never fail. The service is provided “as is”, to the extent allowed by law.
Changes and contact
We may update these terms; important changes will be announced in the app. Questions: support@argosfield.com.
Termos de Uso
O serviço
O Argos Field (argosfield.com) é um app de campo para empresas de construção: obras, lista de pendências em vídeo, tarefas, conversa da obra, aprovações, extras e ordens de alteração. Você cria a conta da sua empresa e convida sua equipe, clientes, subcontratados e parceiros.
Teste grátis e planos
Empresas novas ganham 14 dias de teste grátis, sem cartão. Depois do teste você pode escolher um plano pago. Os preços estão em argosfield.com. O que passar do plano (usuários a mais, créditos de IA, mensagens de texto/SMS) é cobrado à parte. Você pode cancelar quando quiser.
Seus dados
Tudo o que sua empresa registra (fotos, vídeos, mensagens, documentos) é da sua empresa. Guardamos para o serviço funcionar e não vendemos. Você pode pedir para exportar ou apagar.
Recursos de IA
Transcrição, tradução e resumos são feitos por provedores de IA (como Cloudflare Workers AI, Anthropic e OpenAI). A IA pode errar: sempre confira informações importantes, preços e traduções.
Aprovações, assinaturas e registros
Aprovações e assinaturas ficam guardadas com data, hora, dados do aparelho e um código trancado, para ajudar a provar o que foi combinado. Não substituem orientação jurídica, código elétrico, licenças/alvarás nem inspeções. Para contratos e valores grandes, consulte seu advogado.
Conteúdo e conduta
Não toleramos conteúdo impróprio nem usuários abusivos. Não publique nada ofensivo, de assédio, ódio, sexual, violento ou ilegal. Qualquer pessoa pode denunciar uma mensagem (⋯ → Denunciar) ou bloquear alguém na conversa. As denúncias vão para o escritório da empresa e para nós; o conteúdo impróprio é removido e quem publicou pode ser removido em até 24 horas.
Apagar sua conta
Você pode apagar sua conta quando quiser, no app (menu da conta → Apagar minha conta). Se você for o único administrador, a empresa é fechada e os dados são apagados em até 30 dias.
Suas responsabilidades
Mantenha seu PIN em segredo, convide só pessoas de confiança e mande mensagens só para quem aceitou receber. Não use o serviço para nada ilegal.
Disponibilidade
Trabalhamos para manter o serviço no ar, inclusive o uso sem internet no campo, mas não podemos garantir que nunca vai falhar. O serviço é oferecido “como está”, dentro do permitido por lei.
Mudanças e contato
Podemos atualizar estes termos; mudanças importantes serão avisadas no app. Dúvidas: support@argosfield.com.
Términos de Uso
El servicio
Argos Field (argosfield.com) es una app de campo para contratistas: obras, lista de pendientes en video, tareas, conversación de la obra, aprobaciones, extras y órdenes de cambio. Usted crea la cuenta de su empresa e invita a su equipo, clientes, subcontratistas y socios.
Prueba gratis y planes
Las empresas nuevas tienen 14 días de prueba gratis, sin tarjeta. Después puede elegir un plan pago. Los precios están en argosfield.com. Lo que supere el plan (usuarios extra, créditos de IA, mensajes de texto) se cobra aparte. Puede cancelar cuando quiera.
Sus datos
Todo lo que su empresa registra (fotos, videos, mensajes, documentos) es de su empresa. Lo guardamos para que el servicio funcione y no lo vendemos. Puede pedir exportarlo o borrarlo.
Funciones de IA
La transcripción, traducción y resúmenes los hacen proveedores de IA (como Cloudflare Workers AI, Anthropic y OpenAI). La IA puede equivocarse: revise siempre la información importante, precios y traducciones.
Aprobaciones, firmas y registros
Las aprobaciones y firmas se guardan con fecha, hora, datos del dispositivo y un código bloqueado, para ayudar a probar lo acordado. No reemplazan asesoría legal, códigos de construcción, permisos ni inspecciones. Para contratos y montos grandes, consulte a su abogado.
Contenido y conducta
No toleramos contenido inapropiado ni usuarios abusivos. No publique nada ofensivo, de acoso, odio, sexual, violento o ilegal. Cualquier persona puede denunciar un mensaje (⋯ → Denunciar) o bloquear a alguien en la conversación. Las denuncias van a la oficina de la empresa y a nosotros; el contenido inapropiado se quita y quien lo publicó puede ser retirado en 24 horas.
Eliminar su cuenta
Puede eliminar su cuenta cuando quiera en la app (menú de la cuenta → Eliminar mi cuenta). Si es el único administrador, la empresa se cierra y sus datos se eliminan en 30 días.
Sus responsabilidades
Mantenga su PIN en secreto, invite solo a personas de confianza y envíe mensajes solo a quien aceptó recibirlos. No use el servicio para nada ilegal.
Disponibilidad
Trabajamos para mantener el servicio en línea, incluso sin internet en el campo, pero no podemos garantizar que nunca falle. El servicio se ofrece “tal cual”, en la medida permitida por la ley.
Cambios y contacto
Podemos actualizar estos términos; los cambios importantes se avisarán en la app. Preguntas: support@argosfield.com.